Kitap Afife Jale - Osman Balcıgil

İlk müslüman kadın tiyatro oyuncusu Afife Jale... Kadıköy Tiyatrosu'nda sahneye çıktığı zaman polis tarafından tutuklanmak istendi, fakat kaçtı. Azmin, direnişin kadını. ''İlk'' olma özelliği ile zaten Türk edebiyatının gönlünde taht kuran bir roman. Afife Jale’nin anlatıldığı romanlarda en baskın tema **“yasaklara rağmen var olma”**dır. Osmanlı’nın son dönemlerinde Müslüman kadınların sahneye çıkmasının yasak olduğu bir ortamda onun tiyatroya adım atması, sadece bireysel bir tercih değil; toplumsal bir kırılma noktasıdır. Afife Jale sadece bir oyuncu değil, aynı zamanda bir dönemin suskunluğunu sahnede bozan ilk sestir.

Çünkü;

Yasaklara rağmen sahneye çıktı, alkış yerine baskı gördü.
Hayalini yaşadı ama bedelini yalnızlıkla ödedi.

Onun hikâyesi bir başarı öyküsünden çok daha fazlası:
Bir kadının “yapamazsın” denilen yerde var olma mücadelesi.

Afife Jale bize şunu hatırlatır:
Bazen bir adım atmak, bir devri değiştirmeye yeter.

​